{
  "common": {
    "siteName": "Gasol247 Bokning",
    "eventName": "Jamboree 2027",
    "languageSwedish": "Svenska",
    "languageEnglish": "English",
    "back": "Tillbaka",
    "save": "Spara",
    "cancel": "Avbryt",
    "loading": "Laddar…",
    "submit": "Skicka in",
    "currency": "kr",
    "vat": "moms",
    "ofWhichVat": "varav moms",
    "inclVat": "inkl. moms",
    "exclVat": "exkl. moms",
    "total": "Totalt",
    "subtotal": "Delsumma",
    "quantity": "Antal",
    "price": "Pris",
    "search": "Sök"
  },
  "header": {
    "tagline": "Boka gasoltuber till Jamboree-lägret",
    "switchLanguage": "Byt språk"
  },
  "booking": {
    "title": "Beställning av gasoltuber",
    "intro": "Reservera gasoltuber till ert kontingent på lägret. Bekräftelse skickas till angiven e-postadress.",
    "responsibility": {
      "title": "Beställarens ansvar",
      "body": "Som beställare ansvarar du för att din by/kontingent har tillstånd för den mängd gasol som beställs. Riktlinje: 60 liter per 40 deltagare."
    },
    "stepProducts": "Välj produkter",
    "stepDetails": "Era uppgifter",
    "stepPickup": "Upphämtning",
    "stepReview": "Sammanfattning",
    "stepProductsShort": "Produkter",
    "stepDetailsShort": "Uppgifter",
    "stepPickupShort": "Upphämtning",
    "stepReviewShort": "Granska",
    "stepOf": "Steg {current} av {total}",
    "products": {
      "title": "Välj produkter",
      "subtitle": "Justera antalet av varje tubstorlek nedan.",
      "addToCart": "Lägg till",
      "remove": "Ta bort",
      "perUnit": "/st",
      "noneSelected": "Välj minst en produkt för att fortsätta."
    },
    "details": {
      "title": "Era uppgifter",
      "organization": "Organisation",
      "orgName": "Organisationsnamn",
      "orgNamePlaceholder": "Scoutkår, förening, företag …",
      "orgNumber": "Organisationsnummer",
      "orgNumberPlaceholder": "XXXXXX-XXXX",
      "contact": "Kontaktperson",
      "contactName": "Namn",
      "contactNamePlaceholder": "För- och efternamn",
      "email": "E-post",
      "emailPlaceholder": "exempel@kar.se",
      "phone": "Telefon",
      "phonePlaceholder": "07X-XXX XX XX",
      "invoiceAddress": "Fakturaadress",
      "address": "Gatuadress",
      "postalCode": "Postnummer",
      "city": "Ort",
      "country": "Land"
    },
    "pickup": {
      "title": "Välj upphämtningstid",
      "subtitle": "Välj en tid då ni kan hämta tuberna på lägerplatsen.",
      "noSlots": "Inga upphämtningstider är konfigurerade ännu.",
      "capacity": "{count} platser kvar"
    },
    "notes": {
      "label": "Övriga meddelanden (valfritt)",
      "placeholder": "Eventuella önskemål eller information vi bör veta om."
    },
    "review": {
      "title": "Granska din beställning",
      "confirm": "Jag bekräftar att uppgifterna stämmer och godkänner att en bokning skapas.",
      "submitting": "Skickar bokning…"
    },
    "errors": {
      "required": "Detta fält är obligatoriskt",
      "invalidEmail": "Ange en giltig e-postadress",
      "invalidOrgNumber": "Ange ett giltigt organisationsnummer (XXXXXX-XXXX)",
      "selectProduct": "Välj minst en produkt",
      "submitFailed": "Något gick fel. Försök igen eller kontakta oss."
    },
    "success": {
      "title": "Tack! Din beställning är mottagen.",
      "subtitle": "Bekräftelse är skickad till {email}.",
      "bookingNumber": "Bokningsnummer: {number}",
      "newOrder": "Gör ny beställning"
    },
    "next": "Nästa",
    "previous": "Föregående"
  },
  "admin": {
    "title": "Administration",
    "login": {
      "title": "Logga in",
      "email": "E-post",
      "password": "Lösenord",
      "submit": "Logga in",
      "error": "Felaktig e-post eller lösenord."
    },
    "nav": {
      "bookings": "Bokningar",
      "products": "Produkter",
      "pickupSlots": "Upphämtningstider",
      "settings": "Inställningar",
      "users": "Användare",
      "admins": "Administratörer",
      "signOut": "Logga ut"
    },
    "users": {
      "title": "Administratörer",
      "empty": "Inga administratörer.",
      "new": "Ny administratör",
      "edit": "Redigera",
      "create": "Skapa",
      "save": "Spara",
      "delete": "Ta bort",
      "deleteConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort denna administratör?",
      "cannotDeleteSelf": "Du kan inte ta bort ditt eget konto.",
      "cannotDeleteLast": "Det måste finnas minst en administratör.",
      "emailInUse": "E-postadressen används redan av en annan administratör.",
      "passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte.",
      "passwordTooShort": "Lösenordet måste vara minst 8 tecken.",
      "passwordChanged": "Lösenordet har uppdaterats.",
      "you": "(du)",
      "columns": {
        "name": "Namn",
        "email": "E-post",
        "created": "Skapad",
        "actions": "Åtgärder"
      },
      "fields": {
        "name": "Namn",
        "email": "E-post",
        "password": "Lösenord",
        "passwordConfirm": "Bekräfta lösenord",
        "newPassword": "Nytt lösenord",
        "newPasswordHint": "Lämna tomt för att behålla nuvarande lösenord",
        "passwordHint": "Minst 8 tecken"
      },
      "changePassword": "Byt lösenord"
    },
    "settings": {
      "title": "Inställningar",
      "saved": "Inställningarna är sparade.",
      "save": "Spara",
      "pickupEnabled": "Visa upphämtningssteget i bokningsformuläret",
      "pickupEnabledHint": "När detta är av tas hela steget bort från formuläret och inga upphämtningstider väljs. Befintliga bokningar och upphämtningstider påverkas inte."
    },
    "products": {
      "title": "Produkter",
      "empty": "Inga produkter ännu.",
      "new": "Ny produkt",
      "edit": "Redigera",
      "create": "Skapa",
      "save": "Spara",
      "delete": "Ta bort",
      "deleteConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort produkten?",
      "cannotDelete": "Produkten kan inte tas bort — den används i {count} bokning(ar). Inaktivera den i stället.",
      "activate": "Aktivera",
      "deactivate": "Inaktivera",
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "columns": {
        "sku": "SKU",
        "name": "Namn",
        "price": "Pris",
        "vat": "Moms",
        "active": "Aktiv",
        "actions": "Åtgärder"
      },
      "fields": {
        "sku": "SKU",
        "skuHint": "Unik kod, t.ex. P11",
        "nameSv": "Namn (svenska)",
        "nameEn": "Namn (engelska)",
        "descriptionSv": "Beskrivning (svenska)",
        "descriptionEn": "Beskrivning (engelska)",
        "priceSek": "Pris (kr exkl. moms)",
        "vatPct": "Moms (%)",
        "sortOrder": "Sorteringsordning",
        "sortOrderHint": "Lägre värde visas först",
        "active": "Aktiv (visas i bokningsformuläret)"
      }
    },
    "pickupSlots": {
      "title": "Upphämtningstider",
      "empty": "Inga upphämtningstider ännu.",
      "new": "Ny tid",
      "edit": "Redigera",
      "create": "Skapa",
      "save": "Spara",
      "delete": "Ta bort",
      "deleteConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort tiden?",
      "cannotDelete": "Tiden kan inte tas bort — den är vald i {count} bokning(ar). Inaktivera den i stället.",
      "activate": "Aktivera",
      "deactivate": "Inaktivera",
      "columns": {
        "label": "Etikett",
        "when": "När",
        "capacity": "Kapacitet",
        "bookings": "Bokningar",
        "active": "Aktiv",
        "actions": "Åtgärder"
      },
      "fields": {
        "labelSv": "Etikett (svenska)",
        "labelEn": "Etikett (engelska)",
        "labelHint": "T.ex. \"Dag 1 — Förmiddag\"",
        "startsAt": "Startar",
        "endsAt": "Slutar",
        "capacity": "Kapacitet",
        "capacityHint": "Max antal bokningar som kan välja denna tid",
        "active": "Aktiv (visas i bokningsformuläret)"
      },
      "invalidTime": "Sluttiden måste vara efter starttiden."
    },
    "bookings": {
      "title": "Bokningar",
      "empty": "Inga bokningar ännu.",
      "columns": {
        "number": "Boknings-nr",
        "date": "Datum",
        "org": "Organisation",
        "contact": "Kontakt",
        "total": "Belopp",
        "status": "Status",
        "actions": "Åtgärder"
      },
      "filters": {
        "all": "Alla",
        "search": "Sök boknings-nr, organisation eller e-post"
      },
      "export": "Exportera CSV",
      "view": "Visa",
      "openReplacementsTitle": "{count} öppna bytesärenden",
      "detail": {
        "title": "Bokning {number}",
        "items": "Produkter",
        "customer": "Kund",
        "pickup": "Upphämtning",
        "totals": "Summor",
        "markInvoiced": "Markera fakturerad",
        "markDelivered": "Markera levererad",
        "markCancelled": "Avboka",
        "resendEmail": "Skicka om bekräftelse"
      },
      "status": {
        "PENDING": "Väntar",
        "CONFIRMED": "Bekräftad",
        "DELIVERED_PARTIAL": "Delvis utlämnad",
        "DELIVERED": "Utlämnad",
        "RETURNED_PARTIAL": "Delvis inlämnad",
        "RETURNED": "Inlämnad",
        "INVOICED": "Fakturerad",
        "CANCELLED": "Avbokad"
      },
      "fulfillment": {
        "title": "Utlämning & retur",
        "ordered": "Beställt",
        "delivered": "Utlämnat",
        "returned": "Inlämnat",
        "outstanding": "Ute",
        "deliverAll": "Utlämna allt",
        "returnAll": "Lämna in allt",
        "save": "Spara",
        "saved": "Sparat",
        "deliveredHint": "Antal tuber som kunden hämtat",
        "returnedHint": "Antal tuber som kommit tillbaka",
        "invalidValue": "Värdet ligger utanför tillåtet intervall"
      }
    }
  },
  "email": {
    "subject": "Bokningsbekräftelse {number} — {event}",
    "greeting": "Hej {name},",
    "intro": "Tack för din beställning av gasoltuber till {event}. Här är din bokningsbekräftelse.",
    "bookingNumber": "Bokningsnummer",
    "orderSummary": "Beställning",
    "pickup": "Upphämtning",
    "invoiceInfo": "Faktura skickas till organisationen efter eventet.",
    "questions": "Har du frågor? Svara på detta mejl så hjälper vi dig.",
    "footer": "Detta är en automatiserad bekräftelse från Gasol247."
  },
  "customer": {
    "navTitle": "Min sida",
    "signOut": "Logga ut",
    "request": {
      "title": "Min sida",
      "intro": "Ange den e-postadress du använde när du beställde, så skickar vi en inloggningslänk.",
      "email": "E-post",
      "emailPlaceholder": "exempel@kar.se",
      "submit": "Skicka inloggningslänk",
      "submitting": "Skickar…",
      "successTitle": "Kolla din mejl",
      "successBody": "Om mejlen finns på en bokning har vi skickat en inloggningslänk till {email}. Länken gäller i 1 timme."
    },
    "verify": {
      "invalidTitle": "Länken är inte giltig",
      "invalidBody": "Länken kan ha gått ut, redan använts eller är felaktig. Begär en ny inloggningslänk.",
      "tryAgain": "Begär ny länk"
    },
    "overview": {
      "title": "Mina bokningar",
      "signedInAs": "Inloggad som {email}",
      "empty": "Vi hittade inga bokningar kopplade till denna e-post.",
      "view": "Visa bokning",
      "requestReplacement": "Beställ flaskbyte",
      "bookingNumber": "Boknings-nr",
      "items": "Produkter",
      "pickup": "Upphämtning"
    },
    "replacement": {
      "title": "Beställ flaskbyte",
      "intro": "Välj produkt, antal och önskad upphämtningstid för bytet av tomma flaskor.",
      "selectItem": "Produkt",
      "quantity": "Antal flaskor",
      "pickupSlot": "Önskad upphämtningstid",
      "noPickup": "Ingen tid vald — administratören föreslår tid",
      "notes": "Övriga meddelanden",
      "notesPlaceholder": "Ev. önskemål eller annan info",
      "submit": "Skicka begäran",
      "submitting": "Skickar…",
      "submitFailed": "Något gick fel. Försök igen.",
      "successTitle": "Bytesärende mottaget",
      "successBody": "Vi har tagit emot din begäran och återkommer med bekräftelse via mejl.",
      "back": "Tillbaka till mina bokningar",
      "existing": "Tidigare bytesärenden",
      "noExisting": "Inga tidigare bytesärenden för denna bokning.",
      "status": {
        "REQUESTED": "Mottaget",
        "SCHEDULED": "Schemalagt",
        "DELIVERED": "Bytt",
        "CANCELLED": "Avbokat"
      }
    }
  },
  "adminReplacements": {
    "navTitle": "Bytesärenden",
    "title": "Bytesärenden",
    "empty": "Inga bytesärenden ännu.",
    "filters": {
      "all": "Alla"
    },
    "columns": {
      "created": "Mottaget",
      "booking": "Bokning",
      "org": "Organisation",
      "item": "Produkt",
      "quantity": "Antal",
      "total": "Belopp",
      "pickup": "Önskad tid",
      "status": "Status"
    },
    "actions": {
      "markScheduled": "Markera schemalagt",
      "markDelivered": "Markera bytt",
      "markCancelled": "Avboka"
    },
    "status": {
      "REQUESTED": "Mottaget",
      "SCHEDULED": "Schemalagt",
      "DELIVERED": "Bytt",
      "CANCELLED": "Avbokat"
    },
    "bookingSection": {
      "title": "Bytesärenden",
      "empty": "Inga bytesärenden för denna bokning."
    }
  }
}