feat: replacement

messages/en.json

@@ -239,6 +239,7 @@
       },
       "export": "Export CSV",
       "view": "View",
+      "openReplacementsTitle": "{count} open swap requests",
       "detail": {
         "title": "Booking {number}",
         "items": "Products",
@@ -286,5 +287,91 @@
     "invoiceInfo": "An invoice will be sent to your organization after the event.",
     "questions": "Questions? Reply to this email and we will help you.",
     "footer": "This is an automated confirmation from Gasol247."
+  },
+  "customer": {
+    "navTitle": "My page",
+    "signOut": "Sign out",
+    "request": {
+      "title": "My page",
+      "intro": "Enter the email you used when booking and we will send you a sign-in link.",
+      "email": "Email",
+      "emailPlaceholder": "example@group.org",
+      "submit": "Send sign-in link",
+      "submitting": "Sending…",
+      "successTitle": "Check your email",
+      "successBody": "If the email matches a booking we have sent a sign-in link to {email}. The link is valid for 1 hour."
+    },
+    "verify": {
+      "invalidTitle": "Link is not valid",
+      "invalidBody": "The link may have expired, already been used, or is incorrect. Request a new sign-in link.",
+      "tryAgain": "Request new link"
+    },
+    "overview": {
+      "title": "My bookings",
+      "signedInAs": "Signed in as {email}",
+      "empty": "No bookings found for this email.",
+      "view": "View booking",
+      "requestReplacement": "Request cylinder swap",
+      "bookingNumber": "Booking #",
+      "items": "Items",
+      "pickup": "Pickup"
+    },
+    "replacement": {
+      "title": "Request cylinder swap",
+      "intro": "Choose product, quantity and preferred pickup time for the swap of empty cylinders.",
+      "selectItem": "Product",
+      "quantity": "Number of cylinders",
+      "pickupSlot": "Preferred pickup time",
+      "noPickup": "No time selected — admin will suggest a time",
+      "notes": "Additional notes",
+      "notesPlaceholder": "Any preferences or info",
+      "submit": "Send request",
+      "submitting": "Sending…",
+      "submitFailed": "Something went wrong. Try again.",
+      "successTitle": "Swap request received",
+      "successBody": "We have received your request and will get back to you with a confirmation by email.",
+      "back": "Back to my bookings",
+      "existing": "Previous swap requests",
+      "noExisting": "No previous swap requests for this booking.",
+      "status": {
+        "REQUESTED": "Received",
+        "SCHEDULED": "Scheduled",
+        "DELIVERED": "Swapped",
+        "CANCELLED": "Cancelled"
+      }
+    }
+  },
+  "adminReplacements": {
+    "navTitle": "Swap requests",
+    "title": "Swap requests",
+    "empty": "No swap requests yet.",
+    "filters": {
+      "all": "All"
+    },
+    "columns": {
+      "created": "Received",
+      "booking": "Booking",
+      "org": "Organization",
+      "item": "Item",
+      "quantity": "Qty",
+      "total": "Amount",
+      "pickup": "Preferred time",
+      "status": "Status"
+    },
+    "actions": {
+      "markScheduled": "Mark scheduled",
+      "markDelivered": "Mark swapped",
+      "markCancelled": "Cancel"
+    },
+    "status": {
+      "REQUESTED": "Received",
+      "SCHEDULED": "Scheduled",
+      "DELIVERED": "Swapped",
+      "CANCELLED": "Cancelled"
+    },
+    "bookingSection": {
+      "title": "Swap requests",
+      "empty": "No swap requests for this booking."
+    }
   }
 }

messages/sv.json

@@ -239,6 +239,7 @@
       },
       "export": "Exportera CSV",
       "view": "Visa",
+      "openReplacementsTitle": "{count} öppna bytesärenden",
       "detail": {
         "title": "Bokning {number}",
         "items": "Produkter",
@@ -286,5 +287,91 @@
     "invoiceInfo": "Faktura skickas till organisationen efter eventet.",
     "questions": "Har du frågor? Svara på detta mejl så hjälper vi dig.",
     "footer": "Detta är en automatiserad bekräftelse från Gasol247."
+  },
+  "customer": {
+    "navTitle": "Min sida",
+    "signOut": "Logga ut",
+    "request": {
+      "title": "Min sida",
+      "intro": "Ange den e-postadress du använde när du beställde, så skickar vi en inloggningslänk.",
+      "email": "E-post",
+      "emailPlaceholder": "exempel@kar.se",
+      "submit": "Skicka inloggningslänk",
+      "submitting": "Skickar…",
+      "successTitle": "Kolla din mejl",
+      "successBody": "Om mejlen finns på en bokning har vi skickat en inloggningslänk till {email}. Länken gäller i 1 timme."
+    },
+    "verify": {
+      "invalidTitle": "Länken är inte giltig",
+      "invalidBody": "Länken kan ha gått ut, redan använts eller är felaktig. Begär en ny inloggningslänk.",
+      "tryAgain": "Begär ny länk"
+    },
+    "overview": {
+      "title": "Mina bokningar",
+      "signedInAs": "Inloggad som {email}",
+      "empty": "Vi hittade inga bokningar kopplade till denna e-post.",
+      "view": "Visa bokning",
+      "requestReplacement": "Beställ flaskbyte",
+      "bookingNumber": "Boknings-nr",
+      "items": "Produkter",
+      "pickup": "Upphämtning"
+    },
+    "replacement": {
+      "title": "Beställ flaskbyte",
+      "intro": "Välj produkt, antal och önskad upphämtningstid för bytet av tomma flaskor.",
+      "selectItem": "Produkt",
+      "quantity": "Antal flaskor",
+      "pickupSlot": "Önskad upphämtningstid",
+      "noPickup": "Ingen tid vald — administratören föreslår tid",
+      "notes": "Övriga meddelanden",
+      "notesPlaceholder": "Ev. önskemål eller annan info",
+      "submit": "Skicka begäran",
+      "submitting": "Skickar…",
+      "submitFailed": "Något gick fel. Försök igen.",
+      "successTitle": "Bytesärende mottaget",
+      "successBody": "Vi har tagit emot din begäran och återkommer med bekräftelse via mejl.",
+      "back": "Tillbaka till mina bokningar",
+      "existing": "Tidigare bytesärenden",
+      "noExisting": "Inga tidigare bytesärenden för denna bokning.",
+      "status": {
+        "REQUESTED": "Mottaget",
+        "SCHEDULED": "Schemalagt",
+        "DELIVERED": "Bytt",
+        "CANCELLED": "Avbokat"
+      }
+    }
+  },
+  "adminReplacements": {
+    "navTitle": "Bytesärenden",
+    "title": "Bytesärenden",
+    "empty": "Inga bytesärenden ännu.",
+    "filters": {
+      "all": "Alla"
+    },
+    "columns": {
+      "created": "Mottaget",
+      "booking": "Bokning",
+      "org": "Organisation",
+      "item": "Produkt",
+      "quantity": "Antal",
+      "total": "Belopp",
+      "pickup": "Önskad tid",
+      "status": "Status"
+    },
+    "actions": {
+      "markScheduled": "Markera schemalagt",
+      "markDelivered": "Markera bytt",
+      "markCancelled": "Avboka"
+    },
+    "status": {
+      "REQUESTED": "Mottaget",
+      "SCHEDULED": "Schemalagt",
+      "DELIVERED": "Bytt",
+      "CANCELLED": "Avbokat"
+    },
+    "bookingSection": {
+      "title": "Bytesärenden",
+      "empty": "Inga bytesärenden för denna bokning."
+    }
   }
 }